284 reputation
16
bio website
location
age
visits member for 1 year, 11 months
seen Jan 16 '13 at 14:28

Dec
27
comment Should I translate my own writings into a second language I also know well?
I agree. I'm reminded of the masterful translations of the works of Stanislaw Lem from Polish to English by Michael Kandel, who even went so far as to create a sonnet about a haircut where every word began with the letter "S".
Dec
27
awarded  Supporter
Dec
27
revised Inventing names for Sci-Fi characters
added 610 characters in body
Dec
27
revised Various flavors for the action “irritate someone”?
added 5 characters in body
Dec
27
answered Inventing names for Sci-Fi characters
Dec
27
answered Various flavors for the action “irritate someone”?
Dec
27
revised More concise words for “Ask for help & learn from others”
added 1 characters in body
Dec
27
awarded  Teacher
Dec
27
revised alternatives to “he said” in dialog
Added paragraph on colloquialisms
Dec
27
awarded  Editor
Dec
27
revised More concise words for “Ask for help & learn from others”
Improved formatting, I hope
Dec
27
revised Correct word for “Pulling some one into work, with continuous effort”?
Improved formatting
Dec
27
answered alternatives to “he said” in dialog
Dec
27
answered More concise words for “Ask for help & learn from others”
Dec
27
answered Correct word for “Pulling some one into work, with continuous effort”?