13 reputation
2
bio website
location
age
visits member for 2 years, 4 months
seen Feb 2 '12 at 16:25

Jan
13
comment Any good side-by-side editor for script translation?
Diff editors such as meld and diffuse offer locked panes, but their diff-highlighting can get in the way once your task is managing docs which differ on another level, like language, but are more or less the same on the level of meaning. A locking based on paragraphs would help here...
Dec
17
awarded  Student
Dec
17
awarded  Scholar
Dec
17
comment Any good side-by-side editor for script translation?
I was hoping for a cool editor, which would recognize paragraphs and adjust the scrolling accordingly, like a writers-version of meld (a diff editor) or similar - but of course, your solution seems to be a good one. Following the mantra KISS.
Dec
17
accepted Any good side-by-side editor for script translation?
Dec
17
asked Any good side-by-side editor for script translation?