Hot answers tagged terminology
It depends. If it's being described from the POV of a human, then it should be ok, the person is merely describing the look in terms they are familiar with, which in turn, the reader redefines to terms they are familiar with. If it's not a necessary detail in the story, though, do you need to include it? Is there a plot reason for a pony tail, or could you ...
Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible