Encompasses computer and technology writing, end-user documentation, code documentation, engineering, the sciences, consumer manuals, and more.
2
votes
1answer
79 views
How can I prepare for a career in instruction writing and editing?
To technical background authors (e.g. Isaac Rabinovitch) who would possibly work in teams with non-technically trained writers:
How can I prepare myself to be able to do what you do?
How can I ...
0
votes
1answer
118 views
To translate a novel with Westerner's point of view
I am an Easterner. I have been translating a novel, that is originally written in my native language, into English. During the process, I have also been learning about cultural things, meant to ...
-1
votes
1answer
64 views
Which sort of features are required for a text editor in order to improve efficiency and comfort during writing?
I hesitate between classical editors (like MS Office, Open Office) and online editors which provide more accessibility.
I would say that I'm looking a polyvalent text editor to write my thesis. I'm ...
7
votes
0answers
146 views
How do you build good per-book *and* global indexes?
For our SDK, we generate individual documents (PDFs) and one big HTML doc set (CHM file) from the same Docbook source. Each book has an index, and the HTML version has an integrated index that is the ...
