1
vote
1answer
361 views

How to elegantly convey the finer nuances of language in written form

I am fascinated by the idea of how to convey, in the written form, as much detail of expressive nuance as you originally intended in your head (i.e. what you hear when first coming up with it). I ...