2
votes
4answers
172 views

What is the best way to use your favorite authors as inspiration without plagiarism?

I am a big fan of certain authors' writing styles and stories and I am convinced that when I sit down to start writing my first book, I'm bound to copy an idea or theme from an author. How do I create ...
5
votes
2answers
171 views

plagiarism vs. reference?

I just finished reading the annotated edition of Lolita, and Nabokov hid references to other works of literature everywhere. Lately I've also been considering ways to work in lyrics and other oblique ...
2
votes
1answer
138 views

Translation as the starting point of a new work of fiction

In the past, there has been famous cases of translations becoming works on their own. Many dramatic plots were copied from country to country (Elisabethan dramatists used to translate spanish plays ...