5
votes
2answers
140 views

plagiarism vs. reference?

I just finished reading the annotated edition of Lolita, and Nabokov hid references to other works of literature everywhere. Lately I've also been considering ways to work in lyrics and other oblique ...
2
votes
1answer
110 views

Translation as the starting point of a new work of fiction

In the past, there has been famous cases of translations becoming works on their own. Many dramatic plots were copied from country to country (Elisabethan dramatists used to translate spanish plays ...