Questions about text appearance: styling, placement, fonts, indents, bullets.

learn more… | top users | synonyms

1
vote
2answers
366 views

Chapter names: The various ways of implementing them and why should I care

I see many times, that authors use various name formats for chapters: "***" "Twenty Four" "Chapter 5" "XIX" "Last Resort" "Ad notam" (or something Latin or any foreign, (!not author!) language) ...
5
votes
3answers
746 views

Best markup language for a little story?

I'm writing a story in plain text using Vim text editor. It doesn't contain big tables, images. However, there will be short listings of source code in several programming languages and syntax ...
10
votes
4answers
4k views

What's the best way to show a foreign language in a manuscript?

What's the best way to show a character speaking a foreign language in fiction manuscript? Should the foreign words be italicized and include a translation? Should it just be included in the sentence ...
4
votes
2answers
1k views

Help Formatting for Kindle Direct Publishing on Mac?

I'm taking up the task of publishing some content to Kindle. I've been reading up on their documentation and been trying to get something to show up in the Kindle Previewer App, using a combination of ...
3
votes
3answers
440 views

Italicizing and adding accents to Spanish words in an English novel.

In my current novel I have a few characters who speak Spanish. The book takes place along the Texico border, so it happens frequently. I know that in more foreign Spanish, or when someone speaks a ...
8
votes
5answers
716 views

How does one present spoken dialogue as a secondary language to signed speech?

I was starting to leave a comment on this excellent question when I realized I had come up with a second question which was equally intriguing. If you're writing a story where 95% of the ...
7
votes
4answers
7k views

What's the indent rule of poetry?

I've seen people indent their poems like below: Writing on wall It was just plane writing on wall I must have taken it a serious call She was on and off repeating same thing There was ...
2
votes
1answer
249 views

Using Glossary Instead of Footnotes (for translation/transliteration)

I am writing a technical report with keywords which are mainly English. I am using a Glossary at the end, which describes translated keywords. Is it a replacement for footnotes or I should just keep ...
1
vote
0answers
8k views

What purpose does it serve to obscure the title of a TV show? [closed]

Okay, I tried finding this on Google to no avail, and lit.se is gone, so this is sort of my last resort, so I'm trying to make it a writing question. I'm breezing through The Perks of Being a ...
0
votes
1answer
272 views

Incorporating diagrams and equations into text when writing

I am looking to write a book on Physics/Mathematics. Of course this book will need to include mathematical equations and diagrams. Are there any writing softwares that have devices such as TeX and ...
2
votes
4answers
3k views

Is it OK to use a single parenthesis after each number in a list?

Several times I've seen lists formatted like this: My parenthetical pet peeves: 1) Referring to a single parenthesis as "a parenthesee" or something similarly beastly. 2) Smiley faces ...
3
votes
4answers
2k views

Using “Ends.” to indicate the end of a document

I recall seeing the word "Ends." placed at the end of documents to indicate that, obviously, nothing else follows. Is this acceptable standard usage? It feels rather archaic (not that that's ...
0
votes
1answer
93 views

APA Formatting - Changing Adjectives in a quote

Should I change "our" to "their" in this quote? If so, how? As stated in their 2011 Annual Report, Siemens’ identity and corporate culture is defined by their vision to be a pioneer, which is based ...
1
vote
1answer
539 views

Is the order of appendices according to their references fixed?

Is it really necessary to place the appendices in a book in the order in which they are referred to, or is it possible to have a "logical" order, i.e. place them in an order which would be chosen when ...
3
votes
1answer
85 views

File specifications for HTML folder --> Kindle? [closed]

OK, so on the Kindle website there's all about how to go from .doc --> HTML --> kindle. But I write primarily in HTML, which is what Kindle uses in the first place, so it seems silly to convert to ...
1
vote
1answer
61 views

Numeral Citation Scripts

I am writing a report in Farsi and using ieeetr bibliography style for my references. This style uses numeral references like [1] [2] etc but regarding context (Farsi) I am using Arabic number scripts ...
7
votes
4answers
478 views

Do any ePublishing systems honor fixed poetry formatting?

As per this article in the Huffington Post, the Kindle discards many kinds of poem formatting. I use a lot of white space, couplets, triplets, and long lines that cannot break. The Kindle wraps text ...
9
votes
2answers
715 views

How does one include sign language in a dialogue?

If one character is using sign language and lip reading while the other is speaking normally, how do you represent the lines of the former? Quotations with "he signed" attribution or italics? E.g. ...
4
votes
5answers
433 views

What software can handle both revision control and layout?

I'm desperately looking for a book publishing solution that can handle revision control and layouts. My issues/requirements are as follows: Typists are extremely non-technical and I would like to ...
1
vote
2answers
47 views

Return to section context after a subsection

There is a coherency problem in the following text (its typesetting). The last paragraph must not be considered as a part of subsect02. For instance it is a kind of conclusion of two approaches ...
5
votes
2answers
3k views

Should a novella have chapters?

Is it appropriate to use chapter breaks in works shorter than novel-length? I feel as though the text requires breakpoints peridocially, and if it were a novel, I'd place chapter breaks there, but in ...
9
votes
5answers
1k views

How should dialog be formatted?

Is there any "official" rule that I should keep in mind when formatting character dialog? Line breaks, placement of quotes, mixing dialog with action descriptions etc. For example, I want to build a ...
5
votes
1answer
74 views

Front Matter in a Work in Two Volumes

I am writing a thesis, and the material of said work naturally splits into two self-consistent volumes. Which front matter (abstract, preface, dedication, synopsis, table of contents, list of ...
5
votes
2answers
2k views

What is the proper way to write a date containing two days in a row?

I have a presentation that will go from August 4th to the 5th. On my title slide I'd like to list the dates in the most concise and simple way possible. What's the best style? I currently have: ...
3
votes
3answers
5k views

Adding breaks in a novel—spaces, asterisks, or a chapter break?

I am editing my first novel and wherever I find a natural break in the story, I add a few spaces. I want to go back and adjust what types of breaks those are, but how best to represent those spaces in ...
3
votes
3answers
138 views

Formatting blog posts like the pros

I am new to writing. I have seen Jeff Atwood's blog and I am really impressed how he writes. I have seen a similar manner on wordpress docs too. I am still confused with some issues while writing. ...
2
votes
2answers
80 views

How it's better to format links to Internet in a text written on paper?

Links are useful to add additional information or second meaning or special flavour to certain words. This is especially useful for informal texts. Example: [Some programs](wiki://Metasploit_Project) ...
2
votes
2answers
383 views

Correct format when talking about money $$

I'm writing a formal research paper (Highschool) I have lots of statistics involving money (In fact, my whole essay is about the economy). So a question arises about the format of writing money. ...
3
votes
3answers
178 views

Do writers use highlighting to clarify ideas in their work in progress?

In programming we often use syntax highlight in order to have a better picture of what the role of particular bits of code is (using different colours). I wonder if writers do something similar - ...
5
votes
2answers
155 views

What's the proper way of formatting writing from a character in a novel?

I'm writing a story that constantly shows what the characters are writing. I would like to know how to format that. Right now I'm doing it like this (please ignore the grammar, it is a rough draft): ...
7
votes
4answers
236 views

What's a clear way to simulate web text in a story?

My novel includes excerpts of things like text from websites, tweets, and internet chats. I'm using Courier for the main novel font. Does switching to a san serif font make sense to represent the web ...
7
votes
4answers
133 views

Formatting for stage, television, and the silver screen

What are the formatting rules for scripts? Are there significant variations? What differences are there between stage plays, television, and movies?