I want to make a particular language that adapts to the story. And the language has to have x and y and e characteristics for example. Is there a protocol to follow on the process of making a ...
The general advice is often to focus on the content of what's said in dialogue and just write it in the reader's language, largely whether the characters would use that language or not in-universe. ...