10

"Post script is usually written when a writer forgets to write something on the main body of the letter and wants to add on to what he had written on the letter." But in this age of email and word processors, why would anyone want to use P.S.? Is its usage still relevant and any particular reason for it?

6 Answers 6

13

I usually use it purposely to add something related to the email, but that I don't want to mix with the rest, likely to let the reader to focus more easily on the part of the email I think it's more important; I like to use it like a sort of "side note", placed after the written text (lit. latin "post scriptum" can be translated as "after the written (text)")

7

The postscript is indeed of limited use, but it might still be useful when one has something else to say, but doesn't want to compose the email all over again.

People still do compose letters from time to time, and send them on paper. I do it maybe once a year, and I can see it coming up where I have something to add, but don't want to print the letter again.

There may well come a time where people don't know what "P.S." means, just as some people don't realize that "R.S.V.P." acronyms the french phrase 'répondez s'il vous plait' meaning 'please reply.'

Love, Neil.

P.S., It also might be useful if one is mimicking an old-style letter format.

7
  • @Neil Can it be used to deliver a punch line or for creating a climax?
    – Mayank
    May 10, 2011 at 5:05
  • @Mayank - Nah. That'd be silly. May 10, 2011 at 5:07
  • @Neil Fein, I disagree. It can be used to deliver a punch line, that could even change the interpretation of what comes before (a taste matter). About climax, it would be ineffective since the "PS" comes after an "implicit" break, while I think a climax should be tied, and be a "continuum" altogether with the rest of the text May 10, 2011 at 7:35
  • @ShinTakesou - And utterly humorless. May 10, 2011 at 12:59
  • If you have something else to say, why would you have to compose the email over again? Why not just move your cursor and type something in the email? We're not using typewriters or pens any more, we can insert things in the middle of our emails/essays/whatever. May 10, 2011 at 14:22
1

It seems perfectly acceptable to include a PS in a body of an email for various reasons. The two I can think of are:

  1. if youre in a hurry and you just thought of something, and
  2. if the postscript is not somewhat unrelated to the body of the email
1

P.S. is also useful for literary/cultural impact. It sets off a small sentence from the rest of the epistle, giving it more kick and import.

(Using "P.S., I love you" can be particularly effective, as it's become somewhat of a meme due to being featured in song(s) and other media in English.)

0

I would not include a post script in the body of an email because post means afterwards, so if inserted into the body, it's no longer "post". As one responder previously mentioned, a post script is an added thought, often of some short comment entirely different, or as a brief comment that contributes to what has been said, but gives a short insight or some other contribution to what has been written. I use post scripts in hand-written letters frequently, but since emails are generally shorter and more succinct, I have less need to use them in that format. I find that with emails, I insert additional thoughts in parenthesis or in between dashes just as in letter writing, but because of the shorter nature of my emails, I rarely use post scripts.

0

I believe there is no use of PS in emails. If an unrelated sentence needs to be written down, it could simply become seperate paragraph.

This somehow reminds me the page flipping animation used when reading e-books, which, for me, is at least as meaningless.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.