Writers Stack Exchange is a question and answer site for authors, editors, reviewers, professional writers, and aspiring writers. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

Do UK or US based literary agents accept (unpublished) manuscripts in a foreign language?

For example the author could provide a rough translation of the whole text and himself pay for a literary translation of the first pages, so the agent could judge the story as well as the writing.

Is such a thing heard of?

share|improve this question

I inquired with a US agency and they replied that:

  • they do accept manuscripts that are translated into English
  • if they are interested in the project after reading the short summary in the query letter, they will request a sample of three chapters which need to be a professional translation, so they can judge the work's true potential; a rough translation will not suffice
share|improve this answer

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.